Как ще кажеш лека нощ на каталонски

Изучавате ли каталонски език и искате да знаете как правилно да кажете най-основните изрази ? Ние искаме да ви дадем ръка и с тези статии ние предлагаме отговора на подходящия начин да кажем и напишем различни формули, които са много полезни за всеки ден. В тази статия по-специално ние обясняваме подробно как да кажем лека нощ на каталонски.

Обърнете внимание и ако искате да научите нещо конкретно, не се колебайте да ни го обясните чрез коментарите и ние ще се опитаме да разрешим вашите съмнения.

Следващи стъпки:

1

Когато става въпрос за превод от испански на каталонски, в много случаи можем да го правим буквално, тоест думата по дума. Но също така е вярно, че понякога тази система не работи и има собствени изрази на каталонски език, които не съответстват точно на испанските.

2

Такъв е случаят с „лека нощ“, която в каталонски се нарича „bona nit“, така че на този език трябва да се говори в единствено число, докато испанското израз се използва в множествено число.

Примери (català / castellano):

Уверете се, че имате нужда от помощ. Минахме един друг и той каза лека нощ.
Ще се научите да казвате bona nit quan marxes за сън / Трябва да се научите да казвате лека нощ, когато отивате да спите.

3

Така че, освен че можете да кажете лека нощ, можете да поздравите и каталонски за останалата част от деня, обясняваме какъв е преводът на тези формули или изрази: