Как да кажа decal или decal

Декалиране или пропуск? Със сигурност в някакъв случай сте се запитали какъв е правилният начин да напишете тази дума и е, че това е един от термините, които по време на произнасянето или писането са склонни към объркване. Ако искате да разрешите това езиково съмнение и да се уверите, че използвате термина по подходящ начин, обърнете внимание на следната статия, където ние обясняваме как да кажем decal или decal .

прехвърляне

Когато въвеждаме термина "decalcomania" в речника на Кралската испанска академия (RAE), виждаме, че то е женско име, което се използва при следните значения:

  • "Развлечение, което се състои в преминаване от хартия към различни обекти цветни изображения, приготвени с терпентин". Пример: В това изследване те изпълняват деколте върху керамични вази .
  • "Изображението, получено чрез тази среда". Пример: Поздравявам ви, стикерът изглежда перфектно и е много добре.
  • "Хартия или картон, който има фигурата, преди да я транспортира". Пример: Важно е етикетът винаги да е много ясен, за да се избегнат грешки.

винетка

Напротив, ако се въведе терминът „decalmony“, написан с „a“ в речника, той веднага показва, че това е дума, която не е регистрирана и предлага предходната форма („decal“), когато се представя подобно писмено.

Ето защо можем да заключим, че правилният начин да се каже тази дума е „decalcomania“, написан с „o“, а не „calcamonía“, тъй като последният е неправилен.