Каква е разликата между в и на английски
Много думи на английски език са сложни за разграничаване от други с подобно значение. Следователно, за да ги разграничим, трябва да се практикува достатъчно, за да овладее как да се използва всеки от тях. Списъкът на приложенията на предлозите в и на практика е практически неограничен, но ние ви показваме най-обичайното, така че да знаете кога да прибягвате до едно или друго, в зависимост от това, което искате да кажете. По-долу ви показваме разликата между в и на английски .
в
Посредством вътре или вътре :
- В телевизионен епизод / програма / поредица (В епизод / В телевизионно предаване / В сезон)
- В книга (Вътре в книга)
- Обичам да плувам в морето (обичам да плувам в морето)
- Баба й е в леглото (баба й е в леглото)
пРАВИЛНО:
- В колата (Вътре в колата)
Неправилно:
- На кола (това би означавало "На върха на колата")
Приложени към времето:
- Сутрин / следобед / вечер (сутрин / следобед / вечер)
- През пролетта / лятото / осветление / през зимата (пролет / лято / есен / зима)
- През 20-ти век (през 20-ти век)
- През февруари (през февруари)
- През 2007 г. (през 2007 г.)
Прилага се за места, държави, окръзи, градове и села:
- В страна (например: в Испания)
- В окръг (например: в Ориндж Каунти)
- В един град (например: В Барселона)
- В един град (например: In Écija)
- В едно село
други:
- Публикувано в (публикувано в)
- Интересувам се от (Интересувам се от)
- За да се свържете с (За да бъдете в контакт с)
- Да влезеш в колата (Влез в колата)
- Точно навреме (точно навреме)
- За да се върнете назад във времето (Върнете се назад във времето)
- Нося пиърсинг в носа си (нося пиърсинг на носа си)
- Нося обица в ухото си (нося обица в ухото си)
но:
- Нося пръстен на пръста си (нося пръстен на пръста си)
за
На средно над или върху повърхност .
- На масата (На масата)
- Аз седя на дивана
- Аз съм на леглото (легна на леглото)
- Аз съм на тревата (аз съм в / на тревата)
- Обичам да ходя по плажа
- На сцената (На / на сцената)
За аудиовизуално оборудване:
- По телевизията / телевизията (по телевизията)
- На телевизионен екран (На телевизионния екран)
- По радиото (по радиото)
Приложени към времето:
- Навреме съм (пристигнах / пристигнах навреме)
- В сряда (сряда)
- През уикенда (през уикенда)
- На почивка (На почивка)
- На почивка (на почивка) (американски английски)
- На Коледа (на Коледа)
- На 19 февруари (19 февруари)
но:
- През февруари (през февруари)
Вкл. Може да означава и за или за :
- Размисли върху нещо (Размисли за / за нещо)
- Статия за музикалната индустрия (член за музикалната индустрия)
други:
- За да фокусирате върху (Фокусиране върху)
- Да влезеш в автобуса (Влез в автобуса)
- Да бъде във влака
- Да бъдеш в самолета (Да бъдеш на самолета)
- Да бъдеш в автобуса (Бъди в автобуса)
- Да бъдеш на мотоциклет (Бъди на мотоциклет)
но:
- Да бъдеш в кола (да си в колата)
- Да бъдете в такси (да бъдете в такси)