Каква е разликата между иронията и сарказма - с примери
Много хора объркват значението на иронията и сарказма, но истината е, че те не са същите. RAE събира в речника си точното значение на двата термина, но въпреки това за много хора е трудно да разберат фината граница между едно и друго значение. Ако търсите в Интернет разликата между двата термина, вие сте пристигнали на посоченото място. Ако искате да се научите да ги разграничавате ясно, в тази статия ще ви покажем с примери каква е разликата между иронията и сарказма .
Каква ирония означава
Според РАЕ в своя речник иронията е женска дума, която идва от латинските "ironīa", а на свой ред от гръцката "eirôneía". Това е израз, който подсказва нещо противно на това, което всъщност означава, обикновено като прикрито подигравка. Или може да бъде съкратено и като " фина и прикрита подигравка ".
Примери за ирония
Както казахме, за да бъде фраза иронична, тя трябва да означава обратното на буквално казаното, като:
- Какъв късмет имам! : Би било иронично, когато наистина искаме да кажем, че имаме много лош късмет.
- Никога не съм се чувствал по-добре! : тук иронията ще лежи в това, че в действителност ние се чувстваме или се чувстваме зле за нещо.
- Назначаването беше успешно : когато срещата, всъщност, беше много лоша.
- Моят следобед беше много забавен : по ирония на съдбата това ще означава, че следобедът е много скучен.
Какво е сарказъм
Според ДАР това, което означава сарказъм е: "кървава подигравка, оскърбление и жестока ирония, с която някой е обиден или малтретиран или нещо такова". Накратко, сарказъм се опитва да се подиграва, унижава или обижда другия чрез ирония.
Примери за сарказъм
Както казахме, сарказъм е косвена критика, която често е изложена по очевиден начин. По-долу можем да видим някои примери за сарказъм:
- Колко точно сте! Би било саркастично, когато целта е да се критикува точността на другото лице.
- Винаги толкова трудолюбив! : когато намерението е да се критикува неяснотата на другото лице.
- Всичко е характер : може да се каже, когато другият човек е зъл или нелюбим от другите.
- Колко романтичен си ти! : когато някой не прави нищо романтично за своя партньор и това го упреква.
Разлика между иронията и сарказма
Накратко, основният проблем, когато става въпрос за разграничаване на двете думи е, че човек използва другия. Това означава, че иронията се стреми да изрази противоположността на казаното, но сарказъм изразява това, което означава, като използва ирония в по-изненадващ начин. Или още по-просто: сарказъм е вид ирония, която, за разлика от обикновената ирония, се стреми да нарани или критикува други хора.
Сега, след като знаете каква е разликата между иронията и сарказма, може да разберете малко повече моментите, когато Шелдън Купър получи плакат "Sarcasm".
Други често срещани грешки на испански език
След това ви оставя списък с други статии за чести грешки в испанския език :
- Каква е разликата между етиката и морала?
- Каква е разликата между това как и как.
- Каква е разликата между времето и времето.
- Каква е разликата между Ай, там и там?