Как да синхронизирате субтитрите

Това е наистина разочароващо: вече имаме нов епизод от любимата ни серия, свален и сме свалили и субтитрите. Но когато започнем да играем ... субтитрите не са добре синхронизирани! Когато героите говорят, не се появява никакъв текст и започвате да го виждате само когато са мълчаливи. Възможно ли е да поправите това в движение, без да се налага да търсите друг файл със субтитри? Да: в .com ви казваме как да синхронизирате субтитрите.

1

Най-лесно е да го направите с VLC плейъра. Ако нямате такъв файл, изтеглете го на адрес www.videolan.org/vlc/index.html и го инсталирайте във вашата система.

2

Отворете VLC и кликнете върху File> Open file. Изберете видео файла, който искате да отворите.

3

Кликнете върху „Пауза“, така че филмът да не работи. След това отидете на субтитри> Отворете файла със субтитри. Изберете файл със субтитри, който е във филма.

4

Отидете в Window> Synchronization.

5

Ще се отвори прозорец, в който можете да укажете разликата във времето на субтитрите (ако проблемът е, че започва твърде рано или твърде късно) или скоростта му. Хит Play, за да възпроизведете видеото и отидете да настроите субтитрите, като натиснете "+" и "-". Така че, докато не го съвършен!