Как да се знае как да се прави разлика между китайски и японски написани

Когато гледате филми или посещавате китайски или японски ресторанти, не винаги е лесно да разберете колко истина има в писането около вас. Разбирането на разликите в думите между двата езика ще ви помогне да видите колко точно са символите при следващия път, когато видите филм с източноазиатски символи, които се появяват извън сгради или на знаци. Може дори да ви помогне да следвате парцела.

1

Погледнете внимателно символите в групата. Един от най-лесните начини да се различи разликата между двата езика е сложността на характера. Китайският език е по-сложен графично от японския.

2

Внимавайте за прави линии вместо заоблени зони. Китайското писане е не само по-сложно за всеки символ, но също така използва прави и остри ръбове.

3

Обърнете внимание на количеството бяло пространство отляво на текста. Японските знаци са по-малко сложни и имат по-заоблени области. Има по-малко мастило, което се използва за писане и следователно, повече бяло пространство.