Как да кажа да копаят или копаят

Има някои думи, които могат да доведат до объркване при използването и писането им. Това е случаят на "копаене", което много хора бъркат с "excarvar". Вторият вариант обаче не е дума, събрана в речника на РАЕ. Събраната е първата дума: "копай" и думата "копай". Тяхното значение е много различно и тогава ние им обясняваме в тази статия как да кажем да копаем или копаем.

драскане

Думата "escarbar", според речника на Кралската испанска академия (RAE), означава:

Многократно отстранявайте повърхността на земята или пясъка от място.
Почистете зъбите с клечка за зъби и други подобни.
Почистете ушите, като отстраните всякакви замърсявания или восък, които може да са вътре.
Запитай нещо, което е скрито и скрито.

Ето няколко примера:

Кучето не спря да копае в земята, докато не намери костта си.
Престани да копаеш в ушите си.
Полицията изкопава миналото си, за да търси улики и да дешифрира случилото се.

* Изкопайте

Думата "excarvar" не съществува като такава, според речника на RAE и това, което се появява, е глаголът "excavate", чието значение може да бъде:

Направете в земята дупки, дупки, кладенци или подземни галерии, които се копаят в пясъка.
Отстранете излишната почва около растенията, за да ги почистите.

Ето няколко примера: